ХРОНИКА СЕЗОНА 2010-2011 ГГ
Борщевский
5 октября 2010 года. 
Борщевский уволен с поста наставника «Атланта». 

Наблюдательный совет ХК «Атлант» принял решение снять с поста главного тренера команды Николая Борщевского и перевести его на другую работу в структуре клуба. Исполняющим обязанности главного наставника назначен Вячеслав Викторович Уваев.

Отставка Николая Борщевского стала второй в нынешнем чемпионате в КХЛ. Этот сезон – одиннадцатый (с учетом «Химика») для подмосковного клуба в чемпионатах России. И за это время на тренерском мостике побывали одиннадцать человек. Получается, в среднем каждый сезон – новый тренер.

Краткий итог деятельности Николая Константиновича во главе «Атланта»: +17+13-5-10, включая +2+1-3-3 в нынешнем сезоне, причем в этих девяти играх команда забросила всего 17 шайб. Последнем матчем для Борщевского стало поражение «Атланта» от безоговорочного аутсайдера «Витязя» 1:3 днём ранее. Всего в чемпионатах России и КХЛ, 45-летний Борщевский имеет показатели +33+13=6-6-23, в плэй-офф +1-3, с «Атлантом» и «Локомотивом». 

Результаты матчей.

5 октября. «Торпедо» - «Динамо» Мн 4:2 (0:1, 3:0, 1:1)
Голы : М. Спиридонов - 5, 11:32 (0:1 - бол.). Лингле - 3 (Гру, Королев), 23:34 (1:1 - бол.). Варнаков - 6 (Розин), 24:44 (2:1). Варнаков - 7 (Розин), 37:51 (3:1 - бол.). Лингле - 4 (Королев, Эллисон), 48:17 (4:1 - бол.). Демагин - 8 (Мелешко, Антонов), 54:13 (4:2 - бол.). Вратари : Брюклер - Окса. Броски : 26 (7+12+7) - 27 (8+10+9). Штраф : 16 - 24. 5500 зрителей. . . Михаил Варнаков, сделавший дубль, вышел в единоличные лидеры среди автозаводцев с 7 голами. Также две шайбы у хозяев забросил Чарльз Линглет, не набиравший до этого очков в четырех матчах кряду. . . Минчане завершили серию из четырех игр в гостях четвёртым поражением. 

5 октября. «Нефтехимик» - «Металлург» Мг 3:4 (2:3, 0:1, 1:0)
Голы : Лисин - 1 (Нискала, Чистов), 3:46 (0:1 - бол.). Д. Макаров - 3, 7:29 (1:1). Аалтонен - 4 (Контиола), 9:31 (1:2). Атюшов - 1 (Хлыстов), 11:08 (1:3). Мамашев - 2 (Симаков, Бернацкий), 14:08 (2:3 - бол.). Ролинек - 3 (Лисин), 38:37 (2:4). Бернацкий - 2 (Симаков), 46:32 (3:4 - бол.). Вратари : Касутин (59:38) - Проскуряков. Броски : 39 (13+16+10) - 41 (14+12+15). Штраф : 8 - 10. 5500 зрителей. . . Два очка у магнитогорцев, уверенно вырвавшихся в лидеры КХЛ, набрал Энвер Лисин (1+1), проводивший первый матч за команду после возвращения из-за океана. 

5 октября. «Югра» - «Трактор» 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Гол : Якубов - 2 (Булянский), 12:10 (1:0). Вратари : Бирюков - Карон. Броски : 17 (4+8+5) - 16 (4+7+5). Штраф : 12 - 8. 2400 зрителей. . . Вратарь «Юры» Михаил Бирюков только во второй раз за время выступления в КХЛ сохранил свои ворота в неприкосновенности и помог своему клубу одержать четвёртую победу в последних пяти матчах, +3+1-1-0. . . Трактор провалил выездное турне из четырех игр, не набрав ни одного очка. 

5 октября. «Автомобилист» - «Салават Юлаев» 4:5 Б (2:1, 1:1, 1:2, 0:0, 0:1)
Голы : Торесен - 6 (Григоренко), 3:05 (0:1). Хлебников - 1 (Лажо), 6:58 (1:1). Ситников - 3 (Серсен), 9:38 (2:1). Вик. Козлов - 3 (Антипов), 22:43 (2:2). Субботин - 2 (Никонцев), 23:06 (3:2). Торесен - 7 (А. Радулов), 48:01 (3:3 - бол.). Рязанцев - 1 (Гулявцев, Хлебников), 53:10 (4:3). Торесен - 8 (А. Радулов), 54:19 (4:4). Буллиты : Клепиш (С) - 0:1. Гулявцев (А) - 1:1. А. Радулов (С) - 1:2. Магогин (А) - 2:2. Вик. Козлов (С) - 2:2 (вратарь). Лажо (А) - 2:2 (мимо). Гулявцев - 2:2 (вратарь). Клепиш - 2:2 (вратарь). Гулявцев - 2:2 (вратарь). А. Радулов - 2:2 (вратарь). Магогин - 2:2 (мимо). Клепиш - 2:2 (вратарь). Гулявцев - 2:2 (вратарь). Вик. Козлов - 2:2 (вратарь). Субботин (А) - 2:2 (вратарь). Торесен (С) - 2:3. Вратари : Лисутин - Еременко. Броски : 31 (14+8+6+3) - 38 (8+12+15+3). Штраф : 28 - 14. 5500 зрителей. . . Оформив хет-трик в основное время, норвежский нападающий уфимцем Патрик Торесен стал автором и решающего броска для своей команды в восьмом раунде буллитов. 

5 октября. «Авангард» - ЦСКА 3:2 (0:0, 2:1, 1:1)
Голы : Семин - 1 (Червенка, Первышин), 23:09 (1:0). Марек - 4 (Корнеев, Штясны), 31:51 (1:1). Пережогин - 6 (Червенка, Курьянов), 38:10 (2:1). Марек - 5 (Бадюков), 52:51 (2:2). Курьянов - 6 (Попов, Куляш), 54:01 (3:2). Вратари : Рамо - Валикетт (59:42). Броски : 39 (12+19+8) - 24 (4+10+10). Штраф : 12 - 14. 7832 зрителей. . . Сделав дубль, нападающий армейцев Ян Марек первым из иностранных хоккеистов достиг отметки в 100 голов в чемпионатах России (с учетом шайб в плэй-офф), но победа осталась за сибиряками, победный бросок для которых сделал лучший бомбардир команды Антон Курьянов.